Protestantism
English
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.1
- pay: Heb. weigh
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
if her father utterly refuse to give her to him, money he doth weigh out according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall weigh money according to the dowry of virgins.
If her father refuse to giue her to him, hee shall pay money, according to ye dowry of virgins.
If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuse to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins. ¶
If her father will not give her to him on any account, he will have to give the regular payment for virgins.
If her father absolutely refuses to give her to him, the man still must pay an amount comparable to the bridal price of a virgin.
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father absolutely refuses to give her to him, he will weigh out money according to the bride price for the virgin.
If her father absolutely refuses to give her to him, he shall weigh money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.1
- pay: Heb. weigh.
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
If her father utterly refuse, to give her to him, silver, shall he weigh out, according to the purchase-price of virgins.
If her father shall utterly refuse to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins.1
- pay: Heb. weigh
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
Catholicism
English
If the maid's father will not give her to him, he shall give money according to the dowry, which virgins are wont to receive.