Protestantism
English
¶He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.
— He that sacrificeth to [any]1god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction.
- 22.20 Elohim
Hee that offereth vnto any gods, saue vnto the Lord onely, shalbe slaine.
He who sacrifices to any god, except to Jehovah only, shall be utterly destroyed.
He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed. ¶
Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.
If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.1
- Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.
And a stranger shalt thou not wrong, neither shalt thou oppress him; for ye were strangers in the land of Egypt.
He that sacrifices unto [any] god, except unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
¶ He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.
“ ‘Whoever sacrifices to the gods—not to Yahweh, to him alone—will be destroyed.
One sacrificing to a god shall be destroyed, unless it is only to Jehovah.
One sacrificing to a god, except it is to Jehovah only, he shall be utterly destroyed.
"He who sacrifices to any god, except to the Lord only, shall be utterly destroyed.
"He who sacrifices to any god, except to Jehovah only, shall be utterly destroyed.
"He who sacrifices to any god, except to the Lord only, shall be utterly destroyed.
He that sacrificeth unto any elohim, save unto יהוה only, he shall be utterly destroyed.
He that sacrificeth to the gods shall be devoted to destruction,—except [he sacrificeth] to Yahweh alone.
He that sacrificeth to any god, except to the LORD only, he shall be utterly destroyed.
He that sacrifices unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
Catholicism