¶There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil.

There shall none cast their fruite nor be baren in thy lande: the number of thy dayes will I fulfill.

There shall none cast her young, nor be barren, in thy land; I will fulfill the number of thy days.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in your land: the number of your days I will fulfill.

All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.

No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.

None shall miscarry, nor be barren, in thy land; the number of thy days I will fulfil.

No women shall abort, nor be barren, in thy land; the number of thy days I will fulfil.

¶ There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

There will be no one suffering miscarriage or infertile in your land. I will make full the number of your days.¹

There shall not be one miscarrying, nor one barren in your land. I will fulfill the number of your days.

Nothing shall cast their young, nor be barren in your land. The number of your days I will fulfill.

No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

¶ There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

There shall be nothing casting its young or barren in thy land,—the number of thy days, will I make full.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: I will fulfil the number of thy days.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in your land: the number of your days I will fulfill.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: I will complete the number of thy days.