Christianity / Protestantism / Exodus 23:3
Protestantism
English
¶Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
neither shalt thou favor a poor man in his cause.
and a poor man thou dost not honour in his strife.
Neither shalt thou favour a poor man in his cause.
Thou shalt not esteeme a poore man in his cause.
neither shall thou favor a poor man in his case.
Copyrighted; free non-commercial distribution Neither shall you countenance a poor man in his cause. ¶
But, on the other hand, do not be turned from what is right in order to give support to a poor man's cause.
And do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.
neither shalt thou favour a poor man in his cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution neither shalt thou honour a poor man in his cause.
¶ Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution You will not be partial to a powerless person1 in his legal dispute.
- Or “a poor person”
Copyrighted; free non-commercial distribution And you shall not favor the lowly in his lawsuit.
Copyrighted; non-commercial distribution And you should not favor a poor man in his cause.
neither shall you favor a poor man in his cause.
neither shall you favor a poor man in his cause.
neither shall you favor a poor man in his cause.
¶ Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Even a poor man, shalt thou not prefer in his quarrel.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Neither shall you countenance a poor man in his cause.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Catholicism
English
Neither shalt thou favour a poor man in judgment.
Likewise, you shall not show pity in judgment of the poor.
Eastern Orthodoxy
English
¶Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
110 translations across 3 branches of Christianity