reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 23:30

Protestantism

English

GPL
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
little by little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land.
Public Domain
Copy
By litle and litle I will driue them out from thy face, vntill thou increase, and inherite the lande.
Public Domain
Copy
Little by little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
By little and little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
Little by little I will send them away before you, till your numbers are increased and you take up your heritage in the land.
Creative Commons: CC0
Copy
Little by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Little by little I will drive them out from before thee until thou be multiplied and take the land by inheritance.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Little by little I will drive them out from before you until you are fruitful and take possession of the land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will drive them out before you little by little, until you are fruitful and possess the land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
By little and little I will drive them out from before you, until you have increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
Public Domain
Copy
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
Public Domain
Copy
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
GPL
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
Little by little, will I drive them out from before thee. until thou become fruitful, then shalt thou take possession of the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before you, until you be increased, and inherit the land.
Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou shalt be increased and inherit the land.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, till thou be increased, and dost possess the land.
Public Domain
Copy
I will expel them little by little from your sight, until you have expanded and may possess the land.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

110 translations across 3 branches of Christianity