And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.

and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;

and they saw the¹ God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness.

And they saw the God of Israel, and vnder his feete was as it were a worke of a Saphir stone, and as the very heauen when it is cleare.

And they saw the God of Israel. And there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

And they saw the God of Israel; and under his feet there was, as it seemed, a jewelled floor, clear as the heavens.

and they saw the God of Israel. Under His feet was a work like a pavement made of sapphire, as clear as the sky itself.

and they saw the G-d of Israel; and there was under His feet the like of a paved work of sapphire stone, and the like of the very heaven for clearness.

and they saw the God of Israel; and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone like unto the heaven when it is clear.

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

And they saw the God of Israel, and what was under his feet was like sapphire tile work and like the very heavens for clearness.

And they saw the God of Israel. And under His feet was as the work of a pavement of sapphire, and the same as the heavens for clearness.

And they saw the God of Israel. And there was under His feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the heavens in clearness.

They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire¹ stone, like the skies for clearness.

They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire¹ stone, like the skies for clearness.

They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire¹ stone, like the skies for clearness.

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

And they saw the Elohim of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

and they saw the God of Israel,—and under his feet, like a pavement of sapphire, and like the very heavens for brightness; and

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in its clearness.

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

And they saw the God of Israel: and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire-stone, and as it were the body of heaven in [its] clearness.