And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

and there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the second side;

And six branches shall come out of the sides thereof — three branches of the lamp-stand out of one side thereof, and three branches of the lamp-stand out of the other side thereof;

Six braunches also shall come out of the sides of it: three branches of the Candlesticke out of the one side of it, and three branches of the Candlesticke out of the other side of it.

And there shall be six branches going out of the sides of it, three branches of the lampstand out of the one side of it, and three branches of the lampstand out of the other side of it:

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

It is to have six branches coming out from its sides; three branches from one side and three from the other.

Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.

And there shall be six branches going out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candle-stick out of the other side thereof;

And six branches shall come out of the sides of it, three branches of the candlestick out of the one side and three branches of the candlestick out of the other side,

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

And six branches will be going out from its sides, three branches of the lampstand from its one side and three branches of the lampstand from its second side.

And six branches shall go out from its sides, three branches of the lamp from its one side and three branches of the lampstand from its second side;

And six branches shall come out of the sides of it-- three branches of the lampstand out of the one side, and three branches of the lampstand out of the other side.

There shall be six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side;

There shall be six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side;

There shall be six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side;

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the lampstand out of the one side, and three branches of the lampstand out of the other side:

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

with, six branches, coming out of its sides, three branches of the lampstand, out the one side thereof, and three branches of the lampstand, out of the other side thereof:

And six branches shall extend from the sides of it; three branches of the lampstand from the one side, and three branches of the lampstand from the other side:

And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

And six branches shall extend from the sides of it; three branches of the candlestick from the one side, and three branches of the candlestick from the other side: