Protestantism
English
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.
their knops and their branches are of the same, all of it one beaten work of pure gold;
Their knobs and their branches shall be of itself — all of one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall bee thereof. all this shalbe one beaten worke of pure golde.
Their knobs and their branches shall be of one piece with it, the whole of it one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold.
The buds and branches are to be all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same; all [of] it [shall be] one beaten work [of] pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Their buds and their branches will be from it, all of it one piece of pure gold hammered work.
Their knobs and their branches shall be of it, all of it one beaten work of pure gold.
Their knobs and their branches shall be of it, all of it one beaten work of pure gold.
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
their apples and their branches, of the same, shall be,—all of it, of one beaten work, of pure gold.
Their knobs and their branches shall be of the same: all of it shall be one beaten work of pure gold.
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Catholicism