reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 26:25

Protestantism

English

GPL
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And they have been eight boards, and their sockets of silver are sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And there shall be eight boards, and their bases, of silver, sixteen bases; two bases under one board, and two bases under another board.
Public Domain
Copy
So they shalbe eight boardes hauing sockets of siluer, euen sixteene sockets, that is, two sockets vnder one board, and two sockets vnder an other boarde.
Public Domain
Copy
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets: two sockets under one board, and two sockets under another board.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
So there are to be eight boards, with their sixteen silver bases, two bases under every board.
Creative Commons: CC0
Copy
So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.
Public Domain
Copy
Thus there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets: two sockets under one board, and two sockets under another board.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets: two sockets under one board and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And there will be eight frames1 and their silver bases, sixteen bases, with two bases under the one frame2 and two bases under the ⌞next⌟3 frame.4
  1. Or “boards” or “planks”
  2. Or “board” or “plank”
  3. Literally “one”
  4. Or “board” or “plank”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And there shall be eight boards, and their silver sockets, sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under the one board.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets, two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
GPL
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
So shall they be eight boards, and, their sockets of silver, sixteen sockets,—two sockets, under the one board, and, two sockets, under the next board.
Public Domain
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Public Domain
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they shall be in all eight boards, and their silver sockets sixteen, reckoning two sockets for each board.
Public Domain
Copy
And together these will be eight panels, and their bases of silver, sixteen, counting two bases for each panel.1
  1. 26:25The west side had 8 panels, but the east only had 6, because the east end had the two panel (three royal cubit) opening for the width of the entrance. This entrance width of just under 5 feet, 2 inches, was needed to allow two men to enter side by side, carrying the ark and the tables for the Sanctuary.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

110 translations across 3 branches of Christianity