Protestantism
English
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, are brass.
All the utensils of the tabernacle for the service thereof and all the pegs thereof, and all the pegs of the court shall be of copper.
Al the vessels of the Tabernacle for al maner seruice thereof, and all the pinnes thereof, and all the pinnes of the court shalbe brasse.
All the instruments of the tabernacle in all the service of it, and all the pegs of it, and all the pegs of the court, shall be of brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass. ¶
All the instruments for the work of the House, and all its nails, and the nails of the open space are to be of brass.
All the utensils of the tabernacle for every use, including all its tent pegs and the tent pegs of the courtyard, shall be made of bronze.
All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof and all the stakes thereof and all the stakes of the court, [shall be of] brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
Bronze will be for all the equipment of the tabernacle in all its service and all its ⌞pegs⌟1 and all the ⌞pegs⌟2 of the courtyard.
- Literally “hands”
- Literally “hands”
As to all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, bronze.
All the vessels of the tabernacle in all the service of it, and all the pins of it, and all the pins of the court, shall be bronze.
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the utensils of the habitation, throughout all the service thereof,—and all the pins thereof, and all the pins of the court, of bronze.
All the vessels of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
Catholicism
English
All the vessels of the tabernacle for all uses and ceremonies, and the pins both of it and of the court, thou shalt make of brass.