Protestantism
English
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.1
- the tabernacle: or, Israel
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.
And there will I meet with the children of Israel; and it shall be hallowed by my glory.
There I will appoynt with the children of Israel, and the place shall bee sanctified by my glorie.
And there I will meet with the sons of Israel, and the tent shall be sanctified by my glory.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
There I will come face to face with the children of Israel, and the Tent will be made holy by my glory
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by My glory.
And there I will testify of myself unto the sons of Israel, and [the place] shall be sanctified with my glory.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
“And I will meet with the ⌞Israelites⌟1 there, and it will be consecrated by my glory.
- Literally “sons/children of Israel”
And I will meet the sons of Israel here and it shall be sanctified by My glory.
And there I will meet with the sons of Israel, and Israel shall be sanctified by My glory.
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.1
- the tabernacle: or, Israel.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
So will I meet there with the sons of Israel, and it shall be hallowed by my glory.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.1
- the tabernacle: or, Israel
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
Catholicism