reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 29:46

Protestantism

English

GPL
Copy
And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am Jehovah their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Jehovah their God.
Public Domain
Copy
and they have known that I am Jehovah their God, who hath brought them out of the land of Egypt, that I may tabernacle in their midst; I am Jehovah their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am Jehovah their1 God, who have brought them forth out of the land of Egypt, to dwell in their midst: I am Jehovah their2 God.
  1. 29.46 Elohim
  2. 29.46 Elohim
Public Domain
Copy
Then shall they knowe that I am ye Lord their God, that brought them out of the lande of Egypt, that I might dwell among them: I am the Lord their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am Jehovah their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them. I am Jehovah their God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Public Domain
Copy
And they will see that I am the Lord their God, who took them out of the land of Egypt, so that I might be ever with them: I am the Lord their God.
Creative Commons: CC0
Copy
And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am HaShem their G-d, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them. I am HaShem their G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall know that I [am] the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them; I [am] the LORD your God.:
Public Domain
Copy
And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they will know that I am Yahweh, their God, who brought them out from the land of Egypt in order to dwell in their midst. I am Yahweh their God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall know that I am Jehovah their God, who brought them out from the land of Egypt, that I may dwell in their midst. I am Jehovah their God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they shall know that I am the LORD their God, who brought them forth out of the land of Egypt so that I may dwell among them. I am the LORD their God.
Public Domain
Copy
They shall know that I am the Lord their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am the Lord their God.
Public Domain
Copy
They shall know that I am Jehovah their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Jehovah their God.
Public Domain
Copy
They shall know that I am the Lord their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am the Lord their God.
GPL
Copy
And they shall know that I am Yhwh their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am Yhwh their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am יהוה their Elohim, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am יהוה their Elohim.
Public Domain
Copy
and they shall know that, I—Yahweh, am their God, who brought them forth out of the land of Egypt that I might make my habitation in their midst, I—Yahweh, their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I [am] the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I [am] the LORD their God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they shall know that I am the Lord their God, who have brought them out of the land of Egypt, that I might abide among them, I the Lord their God.
Public Domain
Copy
And they shall know that I am the Lord their God, who led them away from the land of Egypt, so that I might dwell among them. I am the Lord their God.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.

109 translations across 3 branches of Christianity