reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 3:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
He saith also, `I am the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob;' and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God.
Public Domain
Copy
And he said, I am the1 God of thy father, the2 God of Abraham, the3 God of Isaac, and the4 God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look at5 God.
  1. 3.6 Elohim
  2. 3.6 Elohim
  3. 3.6 Elohim
  4. 3.6 Elohim
  5. 3.6 Elohim
Public Domain
Copy
Moreouer he saide, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Izhak, and the God of Iaakob. Then Moses hid his face: for he was afraid to looke vpon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face, for he was afraid to look upon God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look on God.
Public Domain
Copy
And he said, I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses kept his face covered for fear of looking on God.
Creative Commons: CC0
Copy
Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.”1 At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
  1. Cited in Matthew 22:32, Mark 12:26, Luke 20:37, and Acts 7:32
Public Domain
Copy
Moreover He said: 'I am the G-d of thy father, the G-d of Abraham, the G-d of Isaac, and the G-d of Jacob.' And Moses hid his face; for he was afraid to look upon G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Moreover he said, I [am] the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses covered his face, for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” And Moses hid his face because he was afraid of looking at God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He said, I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face, for he feared to look upon God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He said, I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face, for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob."1 Moses hid his face; for he was afraid to look at God.
  1. Matthew 22:32; Mark 12:26; Luke 20:37; Acts 7:32
Public Domain
Copy
Moreover he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob."1 Moses hid his face; for he was afraid to look at God.
  1. Matthew 22:32; Mark 12:26; Luke 20:37; Acts 7:32
Public Domain
Copy
Moreover he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob."1 Moses hid his face; for he was afraid to look at God.
  1. Matthew 22:32; Mark 12:26; Luke 20:37; Acts 7:32
GPL
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the Elohim of thy father, the Elohim of Abraham, the Elohim of Isaac, and the Elohim of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon Elohim.
Public Domain
Copy
And he said—I, am the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. And Moses hid his face, for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Public Domain
Copy
Moreover he said, I [am] the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face: for he was afraid to look upon God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said: I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Moses hid his face: for he durst not look at God.
Public Domain
Copy
And he said, “I am the God of your father: the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face, for he dared not look directly at God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

111 translations across 3 branches of Christianity