reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 30:29

Protestantism

English

GPL
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;
Public Domain
Copy
And thou shalt hallow them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
So thou shalt sanctifie them, and they shalbe most holy: all that shall touch them, shalbe holy.
Public Domain
Copy
And thou shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall sanctify them, that they may be most holy: whatever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
And you are to make them most holy; anything touching them will become holy.
Creative Commons: CC0
Copy
You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy; whatsoever toucheth them shall be holy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus thou shalt consecrate them, and they shall be most holy; whatever touches them shall be sanctified.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you will consecrate them, and they will be most holy things; ⌞anyone who⌟1 touches them will be holy.
  1. Or “anything that”; literally “all touching”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall sanctify them, and they shall become most holy; everything touching them shall become holy.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you shall sanctify them so that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
GPL
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
So shalt thou hallow them, and they shall be most holy,—whosoever toucheth them, shall be holy.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
Public Domain
Copy
And you shall sanctify them, that they may be most holy: whatsoever touches them shall be holy.
Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thou shalt sanctify all, and they shall be most holy: he that shall touch them shall be sanctified.
Public Domain
Copy
And you shall sanctify everything, and they shall be the Holy of holies. He who will touch them must be sanctified.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

109 translations across 3 branches of Christianity