reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 30:33

Protestantism

English

GPL
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.
Public Domain
Copy
a man who compoundeth any like it, or who putteth of it on a stranger--hath even been cut off from his people.'
Public Domain
Copy
Whoever compoundeth [any] like it, or whoever putteth [any] of it upon any strange thing, shall be cut off from his peoples.
Public Domain
Copy
Whosoeuer shall make the like oyntment, or whosoeuer shall put any of it vpon a stranger, euen he shalbe cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whoever makes any like it, or puts it on one who is not a priest, will be cut off from his people.
Creative Commons: CC0
Copy
Anyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”
Public Domain
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Whoever compounds [any] like it and puts [any] of it upon a stranger shall be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Anyone who compounds perfume like it and who puts it on a stranger will be cut off from his people.’ ”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If a man prepares any like it, or who gives from it to a stranger, he shall be cut off from his people.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.'"
Public Domain
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.'"
Public Domain
Copy
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.'"
GPL
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whosoever compoundeth any like it, and whosoever bestoweth thereof upon a stranger, shall be cut off from among his people.
Public Domain
Copy
Whoever compoundeth any like it, or whoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whosoever compounds any like it, or whosoever puts any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whoever compoundeth [any] like it, or whoever putteth [any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
What man soever shall compound such, and shall give thereof to a stranger, he shall be cut off from his people.
Public Domain
Copy
Whatever man will have composed such a thing and have given it to a stranger, he shall be exterminated from his people.’ ”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

109 translations across 3 branches of Christianity