Protestantism
English
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.1
- sweet incense: Heb. incense of spices
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
`And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
And Aaron shall burn thereon fragrant incense: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn the incense.
And Aaron shall burne thereon sweete incense euery morning: when hee dresseth the lampes thereof, shall he burne it.
And Aaron shall burn in it incense of sweet spices. Every morning, when he dresses the lamps, he shall burn it.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense on it.
And on this altar sweet spices are to be burned by Aaron every morning when he sees to the lights.
And Aaron is to burn fragrant incense on it every morning when he tends the lamps.
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
And Aaron shall burn sweet incense thereon every morning; when he dresses the lamps, he shall burn it.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
“And on it Aaron will turn fragrant incense into smoke; ⌞each morning⌟1 when he tends the lamps, he will turn it into smoke.
- Literally “in the morning in the morning”
And Aaron shall burn incense of perfume on it morning by morning; when he dresses the lamps he shall burn it.
And Aaron shall burn sweet incense on it every morning; when he dresses the lamps he shall burn it.
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.1
- sweet incense: Heb. incense of spices.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
And Aaron shall burn thereon fragrant incense,—morning by morning, when he trimmeth the lamps, shall he burn it;
And Aaron shall burn on it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.1
- sweet incense: Heb. incense of spices
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense upon it.
Catholicism