reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 32:33

Protestantism

English

GPL
Copy
And the Lord said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And Jehovah saith unto Moses, `Whoso hath sinned against Me--I blot him out of My book;
Public Domain
Copy
And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
Then the Lord sayd to Moses, Whosoeuer hath sinned against me, I will put out of my booke.
Public Domain
Copy
And Jehovah said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And the Lord said to Moses, Whoever has done evil against me will be taken out of my book.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book.
Public Domain
Copy
And HaShem said unto Moses: 'Whosoever hath sinned against Me, him will I blot out of My book.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the LORD answered unto Moses, Whoever has sinned against me, this one will [I] blot out of my book.
Public Domain
Copy
And the Lord said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Yahweh said to Moses, “Whoever has sinned against me I will blot him from my scroll.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jehovah said to Moses, Whoever has sinned against Me, I will blot him from My book.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.
Public Domain
Copy
The Lord said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
Jehovah said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
The Lord said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
GPL
Copy
And Yhwh said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And יהוה said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And Yahweh said unto Moses,—Him who hath sinned against me, must I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And the LORD said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And the LORD said unto Moses, Whosoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
Public Domain
Copy
And the LORD said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Lord answered him: He that hath sinned against me, him will I strike out of my book:
Public Domain
Copy
And the Lord answered him: “Whoever has sinned against me, him I will delete from my book.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the Lord said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

110 translations across 3 branches of Christianity