reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 34:14

Protestantism

English

GPL
Copy
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:
Public Domain
Copy
(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);
Public Domain
Copy
for ye do not bow yourselves to another god--for Jehovah, whose name is Zealous, is a zealous God.
Public Domain
Copy
For thou shalt worship no other1 God; for Jehovah — Jealous is his name — is a jealous2 God;
  1. 34.14 El
  2. 34.14 El
Public Domain
Copy
(For thou shalt bow downe to none other god, because the Lord, whose Name is Ielous, is a ielous God)
Public Domain
Copy
for thou shall worship no other god. For Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you shall worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
Public Domain
Copy
For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.
Creative Commons: CC0
Copy
For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
Public Domain
Copy
For thou shalt bow down to no other god; for HaShem, whose name is Jealous, is a jealous G-d;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for thou shalt worship no other god; for the LORD, whose name [is] Jealous, [is] a jealous God.
Public Domain
Copy
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you will not bow in worship to another god, for ‘Yahweh Is Jealous’ is his name, he is a jealous God,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you shall not bow to another god, for Jehovah whose name is Jealous, He is a jealous God;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For you shall worship no other god. For the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God;
Public Domain
Copy
for you shall worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.
Public Domain
Copy
for you shall worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God.
Public Domain
Copy
for you shall worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.
GPL
Copy
For thou shalt worship no other god: for Yhwh, whose name is Jealous, is a jealous God:
Public Domain
Copy
For thou shalt worship no other el: for יהוה, whose name is Jealous, is a jealous El:
Public Domain
Copy
For thou shalt not bow thyself down to another GOD,—For as for Yahweh, Jealous, is his name, A jealous GOD, he is:
Public Domain
Copy
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
Public Domain
Copy
For you shall worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
Public Domain
Copy
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name [is] Jealous, [is] a jealous God:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Adore not any strange god. The Lord his name is jealous, he is a jealous God.
Public Domain
Copy
Do not be willing to worship any strange god. The jealous Lord is his name. God is a rival.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:

110 translations across 3 branches of Christianity