reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 34:21

Protestantism

English

GPL
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.
Public Domain
Copy
— Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six dayes shalt thou worke, and in the seuenth day thou shalt rest: both in earing time, and in the haruest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shall work, but on the seventh day thou shall rest; in plowing time and in harvest thou shall rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in ripening time and in harvest you shall rest.
Public Domain
Copy
Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.
Creative Commons: CC0
Copy
Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest; in plowing time and in harvest thou shalt rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt cease; in ploughing [time] and in harvest thou shalt cease.
Public Domain
Copy
¶ Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Six days you will work, and on the seventh day you will rest; in the time of plowing and in the time of harvest you will rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You may work six days, and on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall work six days, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
Public Domain
Copy
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
Public Domain
Copy
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
Public Domain
Copy
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
GPL
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six days, shalt thou labour, but on the seventh day, shalt thou rest,—in plowing time and in harvest, shalt thou rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.
Public Domain
Copy
Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in earring time and in harvest you shall rest.
Public Domain
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough and to reap.
Public Domain
Copy
For six days you shall work. On the seventh day you shall cease to cultivate and to harvest.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

110 translations across 3 branches of Christianity