reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 35:30

Protestantism

English

GPL
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, the Lord hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, Jehovah hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses saith unto the sons of Israel, `See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
Public Domain
Copy
And Moses said to the children of Israel, See, Jehovah has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,
Public Domain
Copy
Then Moses sayde vnto the children of Israel, Beholde, the Lord hath called by name Bezaleel the sonne of Vri, the sonne of Hur of the tribe of Iudah,
Public Domain
Copy
And Moses said to the sons of Israel, See, Jehovah has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said to the children of Israel, See, the LORD has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said to the children of Israel, See, the Lord has made selection of Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Creative Commons: CC0
Copy

Bezalel and Oholiab

(Exodus 31:1–11)

Then Moses said to the Israelites, “See, the LORD has called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Public Domain
Copy
And Moses said unto the children of Israel: 'See, HaShem hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said unto the sons of Israel, See, the LORD has named Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
¶ And Moses said unto the children of Israel, See, the Lord hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said to the ⌞Israelites⌟,1 “See, Yahweh has called by name2 Bezalel the son of Uri the son of Hur, from the tribe of Judah.
  1. Literally “sons/children of Israel”
  2. In other words, “specifically chosen”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said to the sons of Israel, Behold! Jehovah has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Moses said to the sons of Israel, See, the LORD has called the son of Uri the son of Hur, by the name Bezaleel, of the tribe of Judah.
Public Domain
Copy
Moses said to the children of Israel, "Behold, the Lord has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Public Domain
Copy
Moses said to the children of Israel, "Behold, Jehovah has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Public Domain
Copy
Moses said to the children of Israel, "Behold, the Lord has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
GPL
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, Yhwh hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, יהוה hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said unto the sons of Israel—See! Yahweh hath called by name,—Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said to the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD has called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
Public Domain
Copy
And Moses said to the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And Moses said to the children of Israel: Behold, the Lord hath called by name Beseleel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Juda,
Public Domain
Copy
And Moses said to the sons of Israel: “Behold, the Lord has called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, from the tribe of Judah,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Moses said unto the children of Israel, See, the Lord hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

109 translations across 3 branches of Christianity