reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 35:4

Protestantism

English

GPL
Copy
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, `This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
Public Domain
Copy
Againe, Moses spake vnto all the Congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commandeth, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
Creative Commons: CC0
Copy

Offerings for the Tabernacle

(Exodus 25:1–9)

Moses also told the whole congregation of Israel, “This is what the LORD has commanded:
Public Domain
Copy
And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying: 'This is the thing which HaShem commanded, saying:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses spoke unto all the congregation of the sons of Israel, saying, This [is] what the LORD commanded, saying,
Public Domain
Copy
¶ And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said to all the community of the ⌞Israelites⌟,1 saying, “This is the word that Yahweh has commanded, saying,
  1. Literally “sons/children of Israel”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying:
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel saying, This is the thing which the LORD commanded. He said,
Public Domain
Copy
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the Lord commanded, saying,
Public Domain
Copy
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Public Domain
Copy
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the Lord commanded, saying,
GPL
Copy
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Yhwh commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which יהוה commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spake unto all the assembly of the sons of Israel, saying, This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
Public Domain
Copy
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:
Public Domain
Copy
And Moses said to the entire crowd of the sons of Israel: “This is the word which the Lord has instructed, saying:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,

109 translations across 3 branches of Christianity