reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 36:19

Protestantism

English

GPL
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above.
Public Domain
Copy
and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent [of] rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above [that].
Public Domain
Copy
And he made a couering vpon the pauilion of rams skinnes dyed red, and a couering of badgers skinnes aboue.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of certain skins above.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Public Domain
Copy
And they made a cover of sheepskins coloured red, to go over the tent, and a cover of leather over that.
Creative Commons: CC0
Copy
Additionally, he made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of fine leather.1
  1. Possibly the hides of large aquatic mammals
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a covering for the tent [of] rams' skins dyed red, and [another] covering of badgers' skins above [that].
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a covering for the tent of red-dyed ram skin and a covering of fine leather to go above.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a cover for the tent of rams' skins dyed red; and a cover of dugong skins from above.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of dugong skins above.
Public Domain
Copy
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
Public Domain
Copy
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
Public Domain
Copy
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
GPL
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Public Domain
Copy
And he made a covering to the tent, of rams’ skins dyed red,—and a covering of badgers’ skins, above.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that .
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Public Domain
Copy
And he made a covering for the tent [of] rams' skins dyed red, and a covering [of] badgers' skins above [that].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He made also a cover for the tabernacle of rams' skins dyed red; and another cover over that of violet skins.
Public Domain
Copy
He also made a covering for the tabernacle from the skins of rams, dyed-red; and another cover above it, from violet skins.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.

109 translations across 3 branches of Christianity