reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 36:35

Protestantism

English

GPL
Copy
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Public Domain
Copy
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.
Public Domain
Copy
And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, with cherubs;
Public Domain
Copy
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus: of artistic work he made it [with] cherubim.
Public Domain
Copy
Moreouer he made a vaile of blew silke, and purple, and of skarlet, and of fine twined linen: with Cherubims of broydred worke made he it:
Public Domain
Copy
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. He made it with cherubim, the work of the skilful workman.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim made he it of cunning work.
Public Domain
Copy
And he made the veil of the best linen, blue and purple and red, worked with winged ones designed by expert workmen.
Creative Commons: CC0
Copy

The Veil

(Exodus 26:31–35)

Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
Public Domain
Copy
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; with the cherubim the work of the skilful workman made he it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Likewise he made the veil of blue and purple and scarlet and fine twined linen, which he made with cherubim of cunning work.
Public Domain
Copy
¶ And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made the curtain of blue and purple and crimson yarns and finely twisted linen, the work of a craftsman; he made it with cherubim.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he made a veil of blue, and purple, and crimson, and twined, bleached linen . He made it the work of an artisan, with cherubs
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached linen. He made it the work of an artisan, with cherubs.
Public Domain
Copy
He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
Public Domain
Copy
He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
Public Domain
Copy
He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
GPL
Copy
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Public Domain
Copy
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Public Domain
Copy
And he made the veil, of blue and purple and crimson and fine-twined linen,—of the work of a skilful weaver, made he it, with cherubim.
Public Domain
Copy
And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim he made it of skilful work.
Public Domain
Copy
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Public Domain
Copy
And he made a vail [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: [with] cherubim he made it of curious work.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He made also a veil of violet, and purple, scarlet and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery:
Public Domain
Copy
He also made a veil from hyacinth, and purple, from vermillion as well as fine twisted linen, with varied and distinctive embroidery,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

109 translations across 3 branches of Christianity