¶And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

and they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.

and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'

and spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work that Jehovah commanded to be done.

And spake to Moses, saying, The people bring too much, and more then ynough for the vse of the worke, which the Lord hath commanded to be made.

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.

and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”

And they spoke unto Moses, saying: 'The people bring much more than enough for the service of the work, which HaShem commanded to make.'

and they spoke with Moses, saying, The people bring much more than enough for the work of the ministry which the LORD commanded to make.

¶ And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

And they said to Moses, saying, “The people are ⌞bringing more⌟¹ than enough for the service of the work that Yahweh has commanded ⌞to be done⌟.”²

And they spoke to Moses, saying, The people are bringing more than enough for the service of the work that Jehovah commanded, to do it.

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which the LORD commanded to make.

They spoke to Moses, saying, "The people bring much more than enough for the service of the work which the Lord commanded to make."

They spoke to Moses, saying, "The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make."

They spoke to Moses, saying, "The people bring much more than enough for the service of the work which the Lord commanded to make."

¶ And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which Yhwh commanded to make.

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which יהוה commanded to make.

and spake unto Moses, saying, More than enough, are the people bringing in,—[more] than is needed for the service pertaining to the work; which Yahweh hath commanded to be done.

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

And they spoke unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.