And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

And there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;

And six branches went out of the sides thereof — three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;

And sixe branches came out of the sides thereof: three branches of the Candlesticke out of the one side of it, and three branches of the Candlesticke out of the other side of it.

And there were six branches going out of the sides of it, three branches of the lampstand out of the one side of it, and three branches of the lampstand out of the other side of it,

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

It had six branches coming out from its sides, three from one side and three from the other;

Six branches extended from the sides, three on one side and three on the other.

And there were six branches going out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;

Out of the sides thereof went six branches, three branches out of one side of the candlestick and three branches out of the other side of the candlestick;

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

And six branches were going out from its sides, three branches of the lampstand from its one side and three branches of the lampstand from its second side.

And six branches went out from its sides; three branches of the lampstand from one side, and three branches of the lampstand from its second side.

And six branches went out of the sides of it; three branches of the lampstand out of the one side of it, and three branches of the lampstand out of the other side of it.

There were six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side:

There were six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side:

There were six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side:

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the lampstand out of the one side thereof, and three branches of the lampstand out of the other side thereof:

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

with, six branches coming out of its sides,—three branches of the lampstand out of its one side and three branches of the lampstand out of its other side:

And six branches proceeding from its sides; three branches of the lampstand from the one side of it, and three branches of the lampstand from its other side:

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

And six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.