reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 37:8

Protestantism

English

GPL
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.12
  1. on the end: or, out of, etc
  2. on the other end: or, out of, etc
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat made he the cherubim at the two ends thereof.
Public Domain
Copy
one cherub at the end on this side , and one cherub at the end on that, out of the mercy-seat he hath made the cherubs, at its two ends;
Public Domain
Copy
one cherub at the end of one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat he made the two cherubim at the two ends thereof.
Public Domain
Copy
One Cherub on the one ende, and another Cherub on the other ende: of the Merciseate made he the Cherubims, at ye two endes thereof.
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end, of one piece with the mercy-seat. He made the cherubim at the two ends of it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubim on the two ends thereof.
Public Domain
Copy
Placing one at one end and one at the other; the winged ones were part of the cover.
Creative Commons: CC0
Copy
one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold.
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end; of one piece with the ark-cover made he the cherubim at the two ends thereof.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
one cherub on the end on this side and another cherub on the [other] end on that side of the seat of reconciliation; he made the cherubim on the two ends thereof.
Public Domain
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
One cherub was ⌞at one end⌟,1 and one cherub was ⌞at the other end⌟2 of the atonement cover; he made the cherubim at its two ends.
  1. Literally “from end from this”
  2. Literally “from end from this”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
one cherub here at one end, and one cherub here at the other end. He made the cherubs from the mercyseat, from its two ends.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
one cherub here at one end, and one cherub there at the other end. He made the cherubs out of the mercy-seat on the two ends of it.
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Public Domain
Copy
one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
GPL
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.12
  1. on the end: or, out of, etc.
  2. on the other end: or, out of, etc.
Public Domain
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
Public Domain
Copy
one cherub, out of this end, and, one cherub, out of that end, out of the propitiatory itself, made he the cherubim, out of the two ends thereof:
Public Domain
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubim on its two ends.12
  1. on the end: or, out of, etc
  2. on the other end: or, out of, etc
Public Domain
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
Public Domain
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the [other] end on that side: out of the mercy-seat made he the cherubim on the two ends of it.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
One cherub in the top of one side, and the other cherub in the top of the other side: two cherubims at the two ends of the propitiatory,
Public Domain
Copy
one Cherub at the top of one side, and the other Cherub at the top of the other side. The two Cherubim were at each end of the propitiatory,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.12
  1. on the end: or, out of, etc
  2. on the other end: or, out of, etc

109 translations across 3 branches of Christianity