And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent.

and the opening of the upper robe is in its midst, as the opening of a habergeon, a border is to its opening round about, it is not rent;

and the opening of the cloak in its middle, as the opening of a coat of mail; a binding was round about the opening, that it should not rend.

And the hole of the robe was in the middes of it, as the coller of an habergeon, with an edge about the coller, that it shoulde not rent.

And the hole of the robe in the midst of it, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be torn.

And there was an hole in the middle of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

With a hole at the top in the middle, like the hole in the coat of a fighting-man, edged with a band to make it strong.

with an opening in the center of the robe like that of a garment,¹ with a collar around the opening so that it would not tear.

and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent.

with its collar in the midst of the robe, as the collar of a habergeon, [with] a band round about the collar that it should not rend.

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

And the opening of the robe in the middle of it was like the opening of a sturdy garment, with an edge for its opening all around so that it would not be torn.

And the mouth of the robe in its middle was like the mouth of a corselet, the edge of its mouth all around, that it might not be torn.

And the opening in the middle of the robe was like the opening of a corselet, with a band around the opening, so that it might not tear.

The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of a garment, with a band round about the hole, that it should not rend.

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

with the opening of the robe in the midst thereof, like the opening of a coat of mail,—a border to the opening thereof round about it might not be rent open.

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of a coat of mail, with a band around the hole, that it should not rend.

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an armour of jacket, with a band round about the hole, that it should not rend.

And [there was] a hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, [with] a band around the hole, that it should not rend.