Protestantism
English
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
And they made on the skirts of the cloak pomegranates of blue and purple and scarlet, twined.
And they made vpon the skirts of the robe pomegranates, of blewe silke, and purple, and skarlet, and fine linen twined.
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
And they made on the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
The skirts of the robe were worked all round with fruits in blue and purple and red made of twisted linen.
They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
And they made upon the hems of the robe pomegranates [of] blue, purple, scarlet, [and] twined [linen].
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
And they made on the hem of the robe pomegranates of finely twisted blue and purple and crimson.
And they made on the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and crimson, bleached, twined linen .
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined bleached linen.
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
And they made upon the skirts of the robe, pomegranates—of blue and purple and crimson,—twined.
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen .
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
Catholicism
English
To wit, a bell of gold, and a pomegranate, wherewith the high priest went adorned, when he discharged his ministry, as the Lord had commanded Moses.