Protestantism
English
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the Lord commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.
and they put on it a ribbon of blue, to put it on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.
And they fastened to it a lace of blue, to fasten [it] on the turban above; as Jehovah had commanded Moses.
And they tied vnto it a lace of blewe silke to fasten it on hie vpon the miter, as the Lord had commanded Moses.
And they tied to it a lace of blue, to fasten it upon the miter above, as Jehovah commanded Moses.
And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high on the turban; as the LORD commanded Moses. ¶
It was fixed to the head-dress by a blue cord, as the Lord had given orders to Moses.
Then they fastened to it a blue cord to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses.
And they tied unto it a thread of blue, to fasten it upon the mitre above; as HaShem commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue to fasten [it] over the mitre, as the LORD had commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the Lord commanded Moses.
And they put a blue cord on it to put it above on the turban, as Yahweh had commanded Moses.
And they put a blue ribbon on it, to fasten it on the miter from above, as Jehovah commanded Moses.
And they tied a lace of blue to it, in order to fasten it on high upon the miter, even as the LORD commanded Moses.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as the Lord commanded Moses.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Jehovah commanded Moses.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as the Lord commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as Yhwh commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as יהוה commanded Moses.
And they placed there, upon a cord of blue, to fasten it upon the turban up above, As Yahweh commanded Moses.
And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the turban; as the LORD commanded Moses.
Catholicism
English
So all the work of the tabernacle and of the roof of the testimony was finished: and the children of Israel did all things which the Lord had commanded Moses.
And so all the work of the tabernacle and of the covering of the testimony was completed. And the sons of Israel did all that the Lord had instructed Moses.1
- 39:31The covering of the ark of the testimony was apparently the last object to be completed. This makes sense because the work of making two large Cherubim out of pure gold must have been very difficult and must have required the most skill and time.(Conte)