Christianity / Protestantism / Exodus 39:35
Protestantism
English
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
The Arke of the Testimony, and the barres thereof, and the Merciseate,
the ark of the testimony, and the staves of it, and the mercy-seat,
Copyrighted; free non-commercial distribution The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
The ark of the law, with its rods and its cover;
the ark of the Testimony1 with its poles and the mercy seat;
- That is, the ark of the covenant
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the ark-cover;
Copyrighted; free non-commercial distribution the ark of the testimony and its staves, and the seat of reconciliation,
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
Copyrighted; free non-commercial distribution the ark of the testimony and its poles and the atonement cover;
Copyrighted; free non-commercial distribution the ark of the testimony, and its poles, and the mercyseat,
Copyrighted; non-commercial distribution the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat,
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
the ark of the testimony, with its staves,—and the propitiatory;
The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy seat,
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
Catholicism
English
The table, with the vessels thereof, and the loaves of proposition:
the table, with its vessels and the bread of the presence,
Eastern Orthodoxy
English
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
105 translations across 3 branches of Christianity