reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 4:13

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.1
  1. wilt: or, shouldest
Public Domain
Copy
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Public Domain
Copy
and he saith, `O, my Lord, send, I pray thee, by the hand Thou dost send.'
Public Domain
Copy
And he said, Ah Lord! send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.
Public Domain
Copy
But he saide, Oh my Lord, sende, I pray thee, by the hande of him, whome thou shouldest sende.
Public Domain
Copy
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou will send.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, O my LORD, send, I pray you, by the hand of him whom you will send.
Public Domain
Copy
And he said, O Lord, send, if you will, by the hand of anyone whom it seems good to you to send.
Creative Commons: CC0
Copy
But Moses replied, “Please, Lord, send someone else.”
Public Domain
Copy
And he said: 'Oh L-rd, send, I pray Thee, by the hand of him whom Thou wilt send.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.
Public Domain
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, “Please, Lord, do send ⌞anyone else whom you wish to send⌟.”1
  1. Literally “by the hand of someone you will send”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, O Lord, please send by the hand of him whom You will send.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he said, O my Lord, I pray You, send by the hand of him whom You will send.
Public Domain
Copy
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
Public Domain
Copy
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
Public Domain
Copy
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
GPL
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.1
  1. wilt: or, shouldest.
Public Domain
Copy
And he said, O יהוה, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Public Domain
Copy
And he said—Pardon, O My Lord! send, I pray thee by the hand of him whom thou wilt send—
Public Domain
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.1
  1. wilt: or, shouldest
Public Domain
Copy
And he said, O my LORD, send, I pray you, by the hand of him whom you will send.
Public Domain
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But he said: I beseech thee, Lord, send whom thou wilt send.
Public Domain
Copy
But he said, “I beg you, O Lord, send whomever else you would send.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.1
  1. wilt: or, shouldest

110 translations across 3 branches of Christianity