reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 4:19

Protestantism

English

GPL
Copy
And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Public Domain
Copy
And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.
Public Domain
Copy
And Jehovah saith unto Moses in Midian, `Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;'
Public Domain
Copy
And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return to Egypt; for all the men are dead who sought thy life.
Public Domain
Copy
(For the Lord had said vnto Moses in Midian, Goe, returne to Egypt: for they are all dead which went about to kill thee)
Public Domain
Copy
And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return into Egypt, for all the men are dead who sought thy life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.
Public Domain
Copy
And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt, for all the men are dead who were attempting to take your life.
Creative Commons: CC0
Copy
Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”
Public Domain
Copy
And HaShem said unto Moses in Midian: 'Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the LORD also said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt, for all the men are dead who sought thy life.
Public Domain
Copy
And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Yahweh said to Moses in Midian, “Go, return to Egypt because all the men have died who were seeking your life.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jehovah said to Moses in Midian, Go! Return to Egypt. For all the men are dead, those seeking your life.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the LORD said to Moses in Midian, Go! Return to Egypt, for all the men who sought your life are dead.
Public Domain
Copy
The Lord said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead."
Public Domain
Copy
Jehovah said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead."
Public Domain
Copy
The Lord said to Moses in Midian, "Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead."
GPL
Copy
And Yhwh said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Public Domain
Copy
And יהוה said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Public Domain
Copy
Then said Yahweh unto Moses in Midian, Go, return to Egypt,—for all the men are dead who were seeking thy life.
Public Domain
Copy
And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead who sought thy life.
Public Domain
Copy
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.
Public Domain
Copy
And the LORD said to Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead who sought thy life.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt; for they are all dead that sought thy life.
Public Domain
Copy
And so the Lord said to Moses in Midian: “Go, and return to Egypt. For all those who sought your life have died.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

110 translations across 3 branches of Christianity