¶And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;

And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.

And he tooke and put the Testimonie in the Arke, and put the barres in the ringes of the Arke, and set the Merciseate on hie vpon the Arke.

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark.

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above on the ark:

And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;

Moses took the Testimony and placed it in the ark, attaching the poles to the ark; and he set the mercy seat atop the ark.

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the ark-cover above upon the ark.

And he took and put the testimony into the ark and set the staves on the ark and put the seat of reconciliation upon the ark above,

¶ And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and he put the testimony into the ark, and he placed the poles on the ark, and he put the atonement cover on the ark, above it.

And he took and gave the testimony into the ark. And he put the poles on the ark. And he gave the mercyseat on the ark from above.

And he took and placed the Testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat on the ark from above.

He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

¶ And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and placed the testimony within the ark, and put the staves upon the ark,—and placed the propitiatory upon the ark, above;

And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark: