Christianity / Protestantism / Exodus 40:27
Protestantism
English
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
and maketh perfume on it--spice-perfume--as Jehovah hath commanded Moses.
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
And burnt sweete incense thereon, as the Lord had commanded Moses.
and he burnt incense of sweet spices on it, as Jehovah commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses. ¶
Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded him.
and he burnt thereon incense of sweet spices; as HaShem commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he burnt aromatic incense on it, as the LORD had commanded Moses.
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he turned fragrant incense into smoke on it, as Yahweh had commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he burned on it incense of fragrant spices, as Jehovah commanded Moses.
Copyrighted; non-commercial distribution And he burned sweet incense on it, even as the LORD commanded Moses.
and he burnt incense of sweet spices on it, as the Lord commanded Moses.
and he burnt incense of sweet spices on it, as Jehovah commanded Moses.
and he burnt incense of sweet spices on it, as the Lord commanded Moses.
And he burnt sweet incense thereon; as Yhwh commanded Moses.
And he burnt sweet incense thereon; as יהוה commanded Moses.
and burned thereupon the fragrant incense,—As Yahweh commanded Moses.
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
Catholicism
English
And the altar of holocaust in the entry of the testimony, offering the holocaust, and the sacrifices upon it, as the Lord had commanded.
and the altar of holocaust in the vestibule of the testimony, offering the holocaust and the sacrifices upon it, just as the Lord had decreed.
Eastern Orthodoxy
English
And he burnt sweet incense thereon; as the Lord commanded Moses.
109 translations across 3 branches of Christianity