¶Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;

And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

Then the cloud couered the Tabernacle of the Congregation, and the glorie of the Lord filled the Tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud came down covering the Tent of meeting, and the House was full of the glory of the Lord;

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of HaShem filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

And the cloud covered the tent of assembly, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.

And the cloud covered the tabernacle of the congregation; and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

And the cloud covered the tabernacle of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of Yhwh filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of יהוה filled the tabernacle.

Then did the cloud cover the tent of meeting,—and, the glory of Yahweh, filled the habitation;

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.