¶Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

And the authorities of the sons of Israel come in and cry unto Pharaoh, saying, `Why dost thou thus to thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why dost thou deal thus with thy bondmen?

Then the officers of the children of Israel came, and cryed vnto Pharaoh, saying, Wherfore dealest thou thus with thy seruants?

Then the officers of the sons of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why do thou deal thus with thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why deal you thus with your servants?

Then the responsible men of the children of Israel came to Pharaoh, protesting and saying, Why are you acting in this way to your servants?

So the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: “Why are you treating your servants this way?

Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying: 'Wherefore dealest thou thus with thy servants?

Then the officers of the sons of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Why doest thou deal thus with thy servants?

¶ Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

And the foremen of the ⌞Israelites⌟¹ came and cried out to Pharaoh, saying, “Why do you treat your servants like this?

And the overseers of the sons of Israel came in and cried to Pharaoh, saying, Why do you do this way to your slaves?

And the overseers of the sons of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why do you deal so with your servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, "Why do you deal this way with your servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, "Why do you deal this way with your servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, "Why do you deal this way with your servants?

¶ Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?

Then came in the overseers of the sons of Israel, and made outcry unto Pharaoh, saying, Wherefore shouldst thou do thus to thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why dealest thou thus with thy servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore deal you thus with your servants?

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, Why dealest thou thus with thy servants?