Protestantism
English
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'
And now go — work! and straw shall not be given you, and ye shall deliver the measure of bricks.
Goe therefore nowe and worke: for there shall no strawe be giuen you, yet shall yee deliuer the whole tale of bricke.
Go therefore now, and work, for there shall no straw be given you, yet ye shall deliver the number of bricks.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall you deliver the tale of bricks.
Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.
Now get to work. You will be given no straw, yet you must deliver the full quota of bricks.”
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.'
Go therefore now [and] work, for no firewood shall be given you, yet ye shall deliver the tally of bricks.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
And now go, work, but straw will not be given to you, and you must give the full quota of bricks.”
Therefore, go now and work. And straw will not be given to you; and a certain number of bricks you shall deliver.
Therefore go now and work, for there shall be no straw given to you; yet you shall deliver the number of bricks.
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Now, therefore, go labour, but, straw, shall not be given you,—yet the tale of bricks, shall ye render.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall all of you deliver the tale of bricks.
Catholicism