Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

`Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore--they go and have gathered straw for themselves;

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Ye shall giue the people no more strawe, to make bricke ( as in time past) but let them goe and gather them strawe them selues:

Ye shall no more give the people straw to make brick as formerly. Let them go and gather straw for themselves.

You shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.

“You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.

'Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore. Let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no longer give the people firewood to make brick as until now; let them go and gather firewood for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

“You must no longer give straw to the people to make the bricks like ⌞before⌟.¹ Let them go and gather straw for themselves.

You shall not go on giving straw to the people to make bricks, as yesterday and the third day. They shall go and pick up straw for themselves.

You shall no more give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give straw unto the people, for making the bricks as heretofore: Let them, go, themselves, so shall they gather for themselves straw:

Ye shall no more give the people straw to make brick, as before: let them go and gather straw for themselves.

All of you shall no more give the people straw to make brick, as in time past: let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.