reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 6:29

Protestantism

English

GPL
Copy
That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Public Domain
Copy
that Jehovah spake unto Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.
Public Domain
Copy
that Jehovah speaketh unto Moses, saying, `I am Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'
Public Domain
Copy
that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Public Domain
Copy
When the Lord, I say, spake vnto Moses, saying, I am the Lord, speake thou vnto Pharaoh the King of Egypt all that I say vnto thee,
Public Domain
Copy
that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah. Speak thou to Pharaoh king of Egypt all that I speak to thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
That the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD: speak you to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.
Public Domain
Copy
The Lord said to Moses, I am the Lord: say to Pharaoh, king of Egypt, everything I am saying to you.
Creative Commons: CC0
Copy
He said to him, “I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you.”
Public Domain
Copy
that HaShem spoke unto Moses, saying: 'I am HaShem; speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
that the LORD spoke unto Moses, saying, I [am] the LORD; speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Public Domain
Copy
That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Yahweh spoke to Moses, saying, “I am Yahweh. Speak to Pharaoh, the king of Egypt, all that I am speaking to you.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah! Speak to Pharaoh king of Egypt all which I am about to speak to you.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD. You speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.
Public Domain
Copy
that the Lord spoke to Moses, saying, "I am the Lord. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."
Public Domain
Copy
that Jehovah spoke to Moses, saying, "I am Jehovah. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."
Public Domain
Copy
that the Lord spoke to Moses, saying, "I am the Lord. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."
GPL
Copy
That Yhwh spake unto Moses, saying, I am Yhwh: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Public Domain
Copy
That יהוה spake unto Moses, saying, I am יהוה: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Public Domain
Copy
So then Yahweh spake unto Moses, saying—I, am Yahweh: Speak thou unto Pharaoh king of Egypt, all that, I, am speaking unto thee.
Public Domain
Copy
That the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD: speak thou to Pharaoh king of Egypt all that I say to thee.
Public Domain
Copy
That the LORD spoke unto Moses, saying, I am the LORD: speak you unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto you.
Public Domain
Copy
That the LORD spoke to Moses, saying, I [am] the LORD: speak thou to Pharaoh, king of Egypt, all that I say to thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord; speak thou to Pharao, king of Egypt, all that I say to thee.
Public Domain
Copy
And the Lord spoke to Moses, saying: “I am the Lord. Speak to Pharaoh, king of Egypt, all that I speak to you.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

111 translations across 3 branches of Christianity