And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

And the fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.

and the fish that are in the River die, and the River hath stank, and the Egyptians have been wearied of drinking waters from the River.'

And the fish that is in the river shall die; and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink the water out of the river.

And the fish that is in the riuer shall dye, and the riuer shall stinke, and it shall grieue the Egyptians to drinke of the water of the riuer.

And the fish that are in the river shall die, and the river shall become foul, and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink of the water of the river. ¶

And the fish in the Nile will come to destruction, and the river will send up a bad smell, and the Egyptians will not be able, for disgust, to make use of the water of the Nile for drinking.

The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”

And the fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.'

And the fish that [are] in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink the water of the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

And the fish that are in the Nile will die, and the Nile will stink, and the Egyptians will be unable to drink water from the Nile.” ’ ”

And the fish in the river will die, and the river will stink, and the Egyptians will become weary of drinking water from the river.

And the fish in the river shall die, and the river shall stink. And the Egyptians shall hate to drink of the water of the river.

The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river."'"

The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river."'"

The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river."'"

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

and, the fish that is in the river shall die and the river shall be loathsome,—and the Egyptians, shall disdain, to drink water out of the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall loathe to drink of the water of the river.

And the fish that [is] in the river shall die, and the river shall be offensive in smell; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.