reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 9:11

Protestantism

English

GPL
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the scribes could not stand before Moses because of the boils; for the boils were on the scribes, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the sorcerers could not stande before Moses, because of the scab: for the scab was vpon the enchanters, and vpon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was on the magicians, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.
Creative Commons: CC0
Copy
The magicians could not stand before Moses, because the boils had broken out on them and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[until] the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the magicians were not able to stand before Moses because of the skin sores, for the skin sores were on the magicians and on all the Egyptians.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the priests were not able to stand before Moses, before the inflammation. For the inflammation was on the priests and on all the Egyptians.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the priests could not stand before Moses because of the boils, for the boil was upon the priests and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.
GPL
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
and the sacred scribes could not stand before Moses, because of the burning sore,—for the burning sore had come on the sacred scribes, and on all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
Public Domain
Copy
And the magicians could not stand before Moses, because of the boil: for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Neither could the magicians stand before Moses, for the boils that were upon them, and in all the land of Egypt.
Public Domain
Copy
Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses, because of the sores that were on them and on all the land of Egypt.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

110 translations across 3 branches of Christianity