And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.¹

but in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth.

`And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;

And for this very cause have I raised thee up, to shew thee my power; and that my name may be declared in all the earth.

And in deede, for this cause haue I appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my Name throughout all the world.

But indeed for this cause I have raised thee up, to display in thee my power, and that my name may be proclaimed in all the earth.

And in very deed for this cause have I raised you up, for to show in you my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

But, for this very reason, I have kept you from destruction, to make clear to you my power, and so that my name may be honoured through all the earth.

But I have raised you up¹ for this very purpose, that I might display My power to you,² and that My name might be proclaimed in all the earth.³

But in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee My power, and that My name may be declared throughout all the earth.

For in truth I have placed thee to declare my power in thee, and that my name may be declared throughout all the earth.

And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

But for the sake of this I have caused you to stand—for the sake of showing you my strength and in order to proclaim my name in all the earth.

And for this reason I have made you stand, in order to cause you to see My power, and in order to declare My name in all the land.

And for this I have made you stand, to make you see My power, to declare My name in all the land.

but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power,¹ and that my name may be declared throughout all the earth;

but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power,¹ and that my name may be declared throughout all the earth;

but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power,¹ and that my name may be declared throughout all the earth;

And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.¹

And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

but, in very deed for this purpose, have I let thee remain, for the purpose of showing thee my might,—and that my name may be celebrated in all the earth.

And in very deed for this cause have I raised thee up, to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.¹

And in very deed for this cause have I raised you up, in order to show in you my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

And in very deed for this [cause] have I raised thee up, to show [in] thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.