Protestantism
English
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
And the flax and the barley were smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
And the flax and the barley have been smitten, for the barley is budding, and the flax forming flowers,
And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
(And the flaxe, and the barley were smitten: for the barley was eared, and the flaxe was bolled.
And the flax and the barley were smitten, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
And the flax and the barley were damaged, for the barley was almost ready to be cut and the flax was in flower.
(Now the flax and barley were destroyed, since the barley was ripe and the flax was in bloom;
And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
The flax, therefore, and the barley were smitten, for the barley [was] headed out, and the flax [was] in stalk.
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
And the flax and the barley were struck, because the barley was in the ear and the flax was in bud.
And the flax and the barley were stricken. For the barley in head, and the flax in bud.
And the flax and the barley were stricken, for the barley was in the head, and the flax was in bud.
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
Now, the flax and the barley, were smitten,—for the barley, was in the ear, and, the flax, was in flower;
And the flax and the barley were smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bud.
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bud.
Catholicism