¶Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

And I see the living creatures, and lo, one wheel is in the earth, near the living creatures, at its four faces.

And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces.

Nowe as I behelde the beastes, beholde, a wheele appeared vpon the earth by the beastes, hauing foure faces.

Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel was upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth by the living creatures, with his four faces.

Now while I was looking at the four living beings, I saw one wheel on the earth, by the side of the living beings, for the four of them.

When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel at the bottom hard by the living creatures, at the four faces thereof.

Now as I beheld the living creatures, behold a wheel upon the earth with its four rims by the living creatures.

¶ Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

And I saw the living creatures, and look! A wheel was on the earth¹ beside ⌞each of the living creatures that had four faces⌟.²

And I looked at the living creatures, and, behold, one wheel was on the earth beside the living creatures, with the four of its faces.

And as I looked at the living creatures, behold, one wheel was on the earth by the living creatures, with its four faces.

Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Now as I beheld the living creatures, behold, there stood a wheel upon the earth by each of the living creatures, with its four sides.

¶ Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

And I looked at the living ones,—and lo! one wheel upon the earth beside the living ones for each of his four faces,

Now as I beheld the living beings, behold one wheel upon the earth by the living beings, with his four faces.

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.