reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 1:18

Protestantism

English

GPL
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.1
  1. and their rings: or, and their strakes
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.
Public Domain
Copy
As to their rings, they are both high and fearful, and their rings are full of eyes round about them four.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.
Public Domain
Copy
They had also rings, and height, and were fearefull to beholde, and their rings were full of eyes, round about them foure.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and fearful. And those four had their rims full of eyes round about.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Public Domain
Copy
And I saw that they had edges, and their edges, even of the four, were full of eyes round about.
Creative Commons: CC0
Copy
Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.
Public Domain
Copy
As for their rings, they were high and they were dreadful; and they four had their rings full of eyes round about.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And their ribs were high and dreadful, and full of eyes round about them in all four.
Public Domain
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And their rims ⌞were high and awesome⌟,1 and ⌞all four of⌟2 their rims were full of eyes all around.
  1. Literally “height was for them and awesomeness was for them”
  2. Literally “of the four of them”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And also their rims were high to them, even awesome to them. And their rims were full of eyes all around the four of them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And their rims: they were even high; they were even awesome. And their rims were full of eyes all around the four of them.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.
Public Domain
Copy
As for their felloes, they were high and terrible; and their felloes were full of eyes round about upon all four of them.
GPL
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.1
  1. and their rings: or, and their strakes.
Public Domain
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Public Domain
Copy
As for their rings, they were so high that they were terrible, -and their rings full of eyes round about, had they four.
Public Domain
Copy
As for their rims, they were so high that they were dreadful; and their rims were full of eyes all around them four.1
  1. and their rings: or, and their strakes
Public Domain
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Public Domain
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes around them four.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The wheels had also a size, and a height, and a dreadful appearance: and the whole body was full of eyes round about all the four.
Public Domain
Copy
Also, the size and height and appearance of the wheels was dreadful. And the entire body was full of eyes all around each of the four.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.1
  1. and their rings: or, and their strakes

105 translations across 3 branches of Christianity