Protestantism
English
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
And there is a voice from above the expanse, that is above their head: in their standing they let fall their wings.
and there was a voice from above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.
And there was a voyce from the firmament, that was ouer their heads, when they stoode, and had let downe their wings.
And there was a voice above the firmament that was over their heads. When they stood, they let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings. ¶
And there was a voice from the top of the arch which was over their heads: when they came to rest they let down their wings.
And there came a voice from above the expanse over their heads as they stood still with their wings lowered.
For, when there was a voice above the firmament that was over their heads, as they stood, they let down their wings.
And there was heard a voice from the heaven that [was] over their heads, when they stood, [and] had let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
And there was1 a sound from above the expanse that was above their heads, ⌞and when they stood⌟2 they lowered their wings.
- Or “it was”
- Literally “at their standing”
And there was a voice from the expanse that was over their heads. In their standing still, they let down their wings.
And there was a voice from the expanse which was over their heads, in their standing still, and they let down their wings.
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
And there was a voice from the firmament, that was over their heads; and they stood still, and let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
And there was a voice above the expanse that was over their head,—when they stood, they let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
Catholicism