Protestantism
English
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubs are lifted up, it is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubim mounted up. This was the living creature that I saw by the river Chebar.
And the Cherubims were lifted vp: this is the beast that I sawe at the riuer Chebar.
And the cherubim mounted up. This is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubim were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
And the winged ones went up on high: this is the living being which I saw by the river Chebar.
Then the cherubim rose upward. These were the living creatures I had seen by the River Kebar.
And the cherubim mounted up--this is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubim rose up. These [are] the living creatures that I saw by the river of Chebar.
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
And the cherubim rose; that is, the living creatures1 that I saw at the ⌞Kebar River⌟.2
- Hebrew “creature”
- Literally “river of Kebar”
And the cherubs rose up. This is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubs rose up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
And the cherubs were lifted up. They were the living creatures which I saw by the river Chebar.
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
Then arose the cherubim,—the same, was the living one, which I had seen by the river Chebar.
And the cherubim were lifted up. This is the living being that I saw by the river of Chebar.
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
Catholicism