And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God--the Mighty One--in His speaking.

And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty¹ God when he speaketh.

And the sound of the Cherubims wings was heard into the vtter court, as the voyce of the Almightie God, when he speaketh.

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaks.

And the sound of the wings of the winged ones was clear even in the outer square, like the voice of the Ruler of all.

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty¹ when He speaks.

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of G-d Almighty when He speaketh.

And the thunder of the cherubim's wings was heard [even] to the outer court as the voice of the Almighty God when he speaks.

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

And the sound of the wings of the cherubim was heard ⌞as far as⌟¹ the outer courtyard; it was like the voice of God Shaddai² ⌞when he speaks⌟.³

And the sound of the wings of cherubs was heard over the outer court, as the voice of God Almighty when He speaks.

And the sound of the cherubs' wings was heard over the outer court, as the voice of the Almighty God when He speaks.

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

And the sound of the wings of the cherubs was heard even to the outer court, as the voice of God, the Almighty, when he speaketh.

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of El-Shaddai when he speaketh.

And the sound of the wings of the cherubim was heard, as far as the outer court,—like the voice of the Almighty GOD when he speaketh,

And the sound of the cherubim’s wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaks.

And the sound of the cherubim's wings was heard [even] to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.