Protestantism
English
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;
And He saith unto me, `Son of man, these are the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city;
And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city:
Then said he vnto me, Sonne of man, these are the men that imagine mischiefe, and deuise wicked counsell in this citie.
And he said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city,
Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Then he said to me, Son of man, these are the men who are designing evil, who are teaching evil ways in this town:
And the LORD said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city.
And He said unto me: 'Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;
Then said he unto me, Son of man, these [are] the men that devise mischief and give wicked counsel in this city:
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
And he said to me, “Son of man,1 these are the men ⌞who devise mischief⌟,2 and who are offering bad counsel in this city,
- Or “mortal,” or “son of humankind”
- Literally “the ones devising mischief”
And He said to me, Son of man, these are the men who plot evil and advise wicked advice in this city,
And He said to me, Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city;
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
Then said He to me: These are the men that devise mischief, and form evil designs in this city;
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Then said he unto me, Son of man, These, are the men who are devising iniquity, and who are counselling wicked counsel in this city;
Then said he to me, Son of man, these are the men that plot mischief, and give wicked counsel in this city:
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Catholicism