Protestantism
English
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I have brought you out of its midst, And given you into the hand of strangers, And I have done among you judgments.
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the middes thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
And I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the middle thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst thereof and deliver you into the hands of strangers and will execute judgments in you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
“And I will bring you out from its midst, and I will give you into the hand of strangers, and I will execute judgments against you.
And I will bring you out of her midst and will give you into the hand of strangers. And I will execute judgments against you.
And I will bring you out of her midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments on you.
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and execute judgments upon you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
So will I take you forth out of her midst, and will deliver you into the hand of foreigners, —and will execute upon you judgments.
And I will bring you out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Catholicism
English
And I will cast you out of the midst thereof, and I will deliver you into the hand of the enemies, and I will execute judgments upon you.